Español/Français/English

La importancia de viajar… ¿Desde cuando empezamos a tejer la idea de un viaje? ¿Por qué viajamos? ¿Donde empieza el deseo de conocer, descubrir, experimentar…? Cómo viajamos? ¿Somos turistas o viajeros….?

El objetivo de este espacio es compartir mi vision del turismo reflejada en mi experiencia en el camino. Siempre buscando este sentido de aventura… viviendo el camino…

Los invito a compartir y seguir la dinámica del viaje, y reflexionar el impacto del turismo en un ámbito local. El turismo es dinámico, sabemos que tiene etapas de evolución. Todos estamos inmersos en este concepto, sea como viajeros o como trabajadores del turismo. En un momento en nuestra vida tendremos que desplazarnos, vivir una experiencia de viaje sea cerca o lejos, por un momento o por días o meses… Acompáñenme en este espacio y hagamos de la experiencia, la curiosidad, el deseo de conocer y la ética los motores del gran mundo llamado Turismo.

contactame:  viaje.responsable@gmail.com


Français

L’importance de voyager… Quand commençons-nous à tisser l’idée de voyage? Pourquoi voyageons-nous? Où commence le désir de connaître, découvrir, expérimenter…? Comment voyageons-nous? Sommes-nous touristes ou voyageurs…?

L’objectif de cet espace est de partager ma vision du tourisme par le reflet de mon expérience en chemin. Nous cherchons toujours ce sentiment d’aventure… en quête du chemin…

Je vous invite à partager et à suivre la dynamique du voyage, et réfléchir à l’impact du tourisme dans un environnement local. À un moment de notre vie nous devrons nous déplacer, vivre une expérience de voyage proche ou lointaine, pour un petit moment, des jours ou bien des mois…

Accompagnez-moi dans cet espace et faisons de l’expérience, la curiosité, le désir de connaître et l’éthique les moteurs du grand monde appelé Tourisme.

contactez-moi:   viaje.responsable@gmail.com


English

Why travel? Since when did we begin to develop a desire to travel? Why do we travel? Where does the desire to know, discover, experiment begin? How do we travel? Are we tourists or travellers?

The aim of this space is to share my vision of tourism through reflecting and sharing my own personal experiences. We are always looking for the spirit of adventure – looking for “the path”.

I invite you to share and follow this dynamic journey and reflect on the impact tourism can have on the natural environment, local cultures and socially. Tourism is dynamic, we know it has evolved in many different ways. All of us are part of this evolution whether we are travellers, backpackers, tourists or travelling for work. At some stage in our lives we will travel or have to relocate, we will experience what it is to travel- be it far or not so far, maybe for days, months of even years. Join me in this space and together we can fulfil our curiosity, the desire to know other people and other places and explore the ethics of what is, this great and ever evolving phenomena, the world of tourism.

contact: viaje.responsable@gmail.com

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *